Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/main2 
     MAIN1          MAIN2     
FEW VI-1 mane
MAIN, adv. et subst. masc.
[T-L : main ; AND : main2 ; DÉCT : main1]

"Matin"

A. -

Adv.

 

-

Bien main. "De bon matin" : Qu'il vous pleust chanter demain Messe solempnelle bien main Pour mon frére (Mir. prev., 1352, 271).

B. -

Subst. masc.

 

-

[P. oppos. à soir] : ...plus s'efforce soir et main Li ennemis des bons tempter Que des mauvais (Mir. abbeesse, 1340, 81). Vierge ou Dieu prist umain corps, Vous doivent tout li humain Gracier et soir et main. (Mir. abbeesse, 1340, 89).

 

-

[Avec prédéterminant] Dès le bien main. "Dès le matin de bonne heure" : S'il veult, nous revenrons demain Pour la querir dès le bien main (Mir. st J. Paulu, c.1372, 111).
 

Miracles Pierre Kunstmann


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.